Why was Che Guevara called "El Chancho"?

He wore a "weekly shirt" as a kid and didn't like to bathe in the cold water of the time (his home didn't have a water heater) as the cold water severly bothered his asthma.